Einbruch in ein Reihenhaus

Unbekannte brachen am Montag, 16. September 2019, in der Zeit zwischen 3 Uhr und 6.30 Uhr, in ein Reihenhaus an der Janssenstraße ein. Sie hebelten die Terrassentür auf und gelangten so ins Innere. Mit Bargeld als Beute flohen sie. Es entstand ein Sachschaden von rund 1000 Euro. Hinweise nimmt die Polizei unter der Telefonnummer 02381 916-0 entgegen.

Einbrecher nutzen auf Kipp stehendes Fenster aus

Ein auf Kipp stehendes Fenster nutzten Unbekannte in der Nacht von Sonntag (15.09.2019, 19.30 Uhr) auf Montag (16.09.2019, 8 Uhr) aus. Sie gelangten so in die Kellerräume eines Einfamilienhauses an der Tarnowitzer Straße. Ein Sachschaden entstand nicht. Hinweise nimmt die Polizei unter der Telefonnummer 02381 916-0 entgegen.